许廷铿首次红馆个唱好友齐撑场 神秘嘉宾谢安琪压轴登场
2019年3月25日
华纳音乐
许廷铿于3月23日举行首个个人红馆演唱会“马百良Presents许廷铿再见智慧齿演唱会2019”。第一次踏上红馆的Alfred便越级挑战四面台，保留红馆的经典传统，获多位圈中好友到场支持，包括：许志安、杨千嬅、丁子高、郑伊健、黄耀明、林二汶、林夕、张柏芝、周柏豪、徐天佑、钊锋、胡定欣、Dear Jane、Aga、Gin Lee、洪嘉豪等等。刚开场许廷铿跟合唱团穿上医生袍出场，唱出《我的志愿》为毕业礼主题的演唱会拉开序幕。然后脱下医生袍后送上多首初期大热作品《残忍》、《蚂蚁》、《出走》、《我的离开也是爱》。接着便是一轮快歌环节，Alfred一展苦练多时的舞步，全场气氛高涨。之后Alfred更下台一边唱一边跟观众握手，唱完《面具》后，Alfred拿着吉他独奏Ellen卢凯彤写给他的《一句话》，更唱出《明星》向她致敬，场面感人。
来到后段，Alfred一轮感言后，正式进行毕业礼，先请出巨星时代跟他经历高潮低谷的林欣彤唱一曲《忍》，一开始Alfred已忍不住哭，后与入行前因歌唱比赛结识多年的JW合唱《矛盾一生》，JW看着Alfred也忍不住落泪。然后更少不了跟Alfred出生入死的郑欣宜一起上台唱《女神》，欣宜跟Alfred二人泣不成声。接着几位嘉宾和Alfred一起唱《十年约会》和《青春颂》。
演唱会尾段，Alfred踏上升降台，升上半空唱《重新长大》后，压轴嘉宾谢安琪出场，二人合唱《我歌故我在》。Alfred称当年在大学歌唱比赛时Kay当嘉宾，梦想有一天同台，想不到能在红馆邀请她做嘉宾。谢安琪笑说：“你说过做牛做马，我小朋友学校圣诞剧有一只马的角色很适合你。”引起全场观众笑声不断。
最后Alfred送上《痛醒》、《遗物》等歌，全场反应热烈大合唱。然后以《神奇之旅》作结后，在歌迷的继续欢呼下，Alfred再踏上台唱出《你在我在》为演唱会画下完美句点。
许廷铿首次红馆个唱好友齐撑场 神秘嘉宾谢安琪压轴登场
2019年3月25日
华纳音乐
许廷铿于3月23日举行首个个人红馆演唱会“马百良Presents许廷铿再见智慧齿演唱会2019”。第一次踏上红馆的Alfred便越级挑战四面台，保留红馆的经典传统，获多位圈中好友到场支持，包括：许志安、杨千嬅、丁子高、郑伊健、黄耀明、林二汶、林夕、张柏芝、周柏豪、徐天佑、钊锋、胡定欣、Dear Jane、Aga、Gin Lee、洪嘉豪等等。刚开场许廷铿跟合唱团穿上医生袍出场，唱出《我的志愿》为毕业礼主题的演唱会拉开序幕。然后脱下医生袍后送上多首初期大热作品《残忍》、《蚂蚁》、《出走》、《我的离开也是爱》。接着便是一轮快歌环节，Alfred一展苦练多时的舞步，全场气氛高涨。之后Alfred更下台一边唱一边跟观众握手，唱完《面具》后，Alfred拿着吉他独奏Ellen卢凯彤写给他的《一句话》，更唱出《明星》向她致敬，场面感人。
来到后段，Alfred一轮感言后，正式进行毕业礼，先请出巨星时代跟他经历高潮低谷的林欣彤唱一曲《忍》，一开始Alfred已忍不住哭，后与入行前因歌唱比赛结识多年的JW合唱《矛盾一生》，JW看着Alfred也忍不住落泪。然后更少不了跟Alfred出生入死的郑欣宜一起上台唱《女神》，欣宜跟Alfred二人泣不成声。接着几位嘉宾和Alfred一起唱《十年约会》和《青春颂》。
演唱会尾段，Alfred踏上升降台，升上半空唱《重新长大》后，压轴嘉宾谢安琪出场，二人合唱《我歌故我在》。Alfred称当年在大学歌唱比赛时Kay当嘉宾，梦想有一天同台，想不到能在红馆邀请她做嘉宾。谢安琪笑说：“你说过做牛做马，我小朋友学校圣诞剧有一只马的角色很适合你。”引起全场观众笑声不断。
最后Alfred送上《痛醒》、《遗物》等歌，全场反应热烈大合唱。然后以《神奇之旅》作结后，在歌迷的继续欢呼下，Alfred再踏上台唱出《你在我在》为演唱会画下完美句点。
林俊杰“圣所”巡演再升级 《进阶》MV 3/22重磅上线
2019年03月22日
华纳音乐
华纳音乐旗下“亚洲唱作天王”林俊杰“圣所2.0”世界巡演全新单曲《进阶》MV已在3月22日正式上线！而《进阶》这首歌不但是全新巡演的主题曲，更有着代表JJ在华语乐坛中再进化的含义，也是“圣所”的晋级，对JJ有很深远的含义！ JJ也开心的分享自己一路从海内外巡演的心情，表示每当看见台下乐迷满足的表情时，也同时带给他“进阶”的动力，而MV也以演唱会形式呈现，JJ则以第三者的角度鼓励着在台下观赏演唱会的每一个人，无形之中带给大家力量，希望听这首歌的每个人都能一起“进阶”，找到更好的自己！
以“圣所”世界巡回演唱会走遍海内外的JJ， 紧接着也将展开全新巡演“圣所2.0”，而这次提早曝光的巡回主题曲《进阶》，一推出就获得乐迷热烈回响，而这首歌也是JJ送给自己及歌迷的礼物，希望听见这首歌的人都能“进阶”，不再迷惘，让受伤的心灵得到疗愈，也让挣扎的人们得到出口，是一首充满正能量的歌曲！而在歌曲推出之时，“进阶绕口令”更引起演艺圈广泛回响，包括莫文蔚、谢霆锋、林书豪等一线巨星纷纷争相挑战，歌迷们也不断上传自己挑战的画面要跟JJ一较高下，歌曲的话题性十足！
这次MV在剧情讨论上，JJ特别设定在一场小型的音乐会上演出，台下的观众们有的是跟好朋友来狂欢、有的则是各自带有心事。观众中的三个主角分别是惨遭家暴的少年、失去亲爱家人的女孩，以及人生漫漫毫无目标的男子，三人最初是面无表情的在台下听着演出，却因为音乐的牵动想到各自的遭遇，随着音乐的高潮，他们仿佛情绪找到出口，渐渐从旋律中释怀，决心振作、过更好的生活，这同时是JJ想传达给听众的讯息！JJ也提到这次MV的概念是他相当喜欢的，因为音乐带给每个人的意义都不同，也希望借由音乐能带给大家勇气及力量。JJ也表示：“我当初想法是当我在台上唱歌时，同时镜头记录每个人心里的画面，我觉得舞台上的歌手虽然唱的是自己的歌曲，但舞台下的观众同时也是在唱着自己的人生。”而JJ也想把这充满意义的故事送给所有的歌迷。
拍摄时，导演募集了约400位歌迷挤爆拍摄现场，而他也与台下的歌迷兼临演互动的十分开心，让他很怀念LIVE HOUSE的氛围，更开心地说：“我已经好久没有跟观众这么近距离的互动了，这种感觉比真的演唱会还要珍贵！”此外，拍摄前几天他也才刚从美国的工作行程返回台北，拍摄时间虽然才下午三、四点，但JJ笑说自己已经有点头晕了，而最后的拍摄结果也相当顺利且圆满。“亚洲唱作天王”林俊杰“圣所2.0”世界巡演全新单曲《进阶》MV已在3月22日正式上线。
点击收看：《进阶》MV
林俊杰“圣所”巡演再升级 《进阶》MV 3/22重磅上线
2019年03月22日
华纳音乐
华纳音乐旗下“亚洲唱作天王”林俊杰“圣所2.0”世界巡演全新单曲《进阶》MV已在3月22日正式上线！而《进阶》这首歌不但是全新巡演的主题曲，更有着代表JJ在华语乐坛中再进化的含义，也是“圣所”的晋级，对JJ有很深远的含义！ JJ也开心的分享自己一路从海内外巡演的心情，表示每当看见台下乐迷满足的表情时，也同时带给他“进阶”的动力，而MV也以演唱会形式呈现，JJ则以第三者的角度鼓励着在台下观赏演唱会的每一个人，无形之中带给大家力量，希望听这首歌的每个人都能一起“进阶”，找到更好的自己！
以“圣所”世界巡回演唱会走遍海内外的JJ， 紧接着也将展开全新巡演“圣所2.0”，而这次提早曝光的巡回主题曲《进阶》，一推出就获得乐迷热烈回响，而这首歌也是JJ送给自己及歌迷的礼物，希望听见这首歌的人都能“进阶”，不再迷惘，让受伤的心灵得到疗愈，也让挣扎的人们得到出口，是一首充满正能量的歌曲！而在歌曲推出之时，“进阶绕口令”更引起演艺圈广泛回响，包括莫文蔚、谢霆锋、林书豪等一线巨星纷纷争相挑战，歌迷们也不断上传自己挑战的画面要跟JJ一较高下，歌曲的话题性十足！
这次MV在剧情讨论上，JJ特别设定在一场小型的音乐会上演出，台下的观众们有的是跟好朋友来狂欢、有的则是各自带有心事。观众中的三个主角分别是惨遭家暴的少年、失去亲爱家人的女孩，以及人生漫漫毫无目标的男子，三人最初是面无表情的在台下听着演出，却因为音乐的牵动想到各自的遭遇，随着音乐的高潮，他们仿佛情绪找到出口，渐渐从旋律中释怀，决心振作、过更好的生活，这同时是JJ想传达给听众的讯息！JJ也提到这次MV的概念是他相当喜欢的，因为音乐带给每个人的意义都不同，也希望借由音乐能带给大家勇气及力量。JJ也表示：“我当初想法是当我在台上唱歌时，同时镜头记录每个人心里的画面，我觉得舞台上的歌手虽然唱的是自己的歌曲，但舞台下的观众同时也是在唱着自己的人生。”而JJ也想把这充满意义的故事送给所有的歌迷。
拍摄时，导演募集了约400位歌迷挤爆拍摄现场，而他也与台下的歌迷兼临演互动的十分开心，让他很怀念LIVE HOUSE的氛围，更开心地说：“我已经好久没有跟观众这么近距离的互动了，这种感觉比真的演唱会还要珍贵！”此外，拍摄前几天他也才刚从美国的工作行程返回台北，拍摄时间虽然才下午三、四点，但JJ笑说自己已经有点头晕了，而最后的拍摄结果也相当顺利且圆满。“亚洲唱作天王”林俊杰“圣所2.0”世界巡演全新单曲《进阶》MV已在3月22日正式上线。
点击收看：《进阶》MV
Dear Jane 全新新曲+精选专辑 《Infinity & Eternity》正式发行
2019年03月21日
华纳音乐
11首新曲创造无限的可能性
16首精选歌曲追求永恒的感动
“无限”和“永恒”，两者概念相似，却带着不同意思。
无限，是没有尽头，没有限量，没有边界。
永恒，是永远和恒久，永远不变，永远存在，无论以前或将来都不会过时。
Dear Jane 新曲+精选专辑以“无限”和“永恒”概念为题。 《Infinity & Eternity》双CD收录11首新曲及16首精选歌曲。专辑分为新曲 “Infinity”及精选歌曲 “Eternity”两部份。
第一部份“Infinity”收录的新曲包括《无憾的生存》、《宁愿当初不相见》、《身体语言 (feat. MISS JANNI)》等重未收录于专辑的歌曲。以“Infinity” 为题，喻意每一首新曲都充满着无限可能性。一首歌对每人的意义各有不同，它的感染力，影响力和意思都可以是无限的。Dear Jane 希望每首歌都能够创造无限的可能性，走得更远让更多人认识，这也是Dear Jane一直以来的目标。
专辑的第二部份“Eternity” 收录了Dear Jane 历年的精选歌曲，包括《哪里只得我共你》、《无可避免》、《不许你注定一人》等。Dear Jane 认为一首能触动乐迷的歌曲，对于乐迷来说这份感动是永远存在的。如果Dear Jane亦有这样的一首歌曾经感动你，希望你能一直留在心中，成为你永恒的感动。歌曲把感情和回忆纪录了，足以永久保存。无论现在做的事或将来成就的事，其实都是在创造回忆，在永恒中留下印记。
未来就让Dear Jane继续创造无限可能性
创造更多永恒的回忆和感动
Dear Jane 全新新曲+精选专辑 《Infinity & Eternity》
双CD收录11首新曲+16首精选歌曲
3月21日 各大音乐平台及实体专辑同步上架
点击收听：《Infinity & Eternity》
Dear Jane 全新新曲+精选专辑 《Infinity & Eternity》正式发行
2019年03月21日
华纳音乐
11首新曲创造无限的可能性
16首精选歌曲追求永恒的感动
“无限”和“永恒”，两者概念相似，却带着不同意思。
无限，是没有尽头，没有限量，没有边界。
永恒，是永远和恒久，永远不变，永远存在，无论以前或将来都不会过时。
Dear Jane 新曲+精选专辑以“无限”和“永恒”概念为题。 《Infinity & Eternity》双CD收录11首新曲及16首精选歌曲。专辑分为新曲 “Infinity”及精选歌曲 “Eternity”两部份。
第一部份“Infinity”收录的新曲包括《无憾的生存》、《宁愿当初不相见》、《身体语言 (feat. MISS JANNI)》等重未收录于专辑的歌曲。以“Infinity” 为题，喻意每一首新曲都充满着无限可能性。一首歌对每人的意义各有不同，它的感染力，影响力和意思都可以是无限的。Dear Jane 希望每首歌都能够创造无限的可能性，走得更远让更多人认识，这也是Dear Jane一直以来的目标。
专辑的第二部份“Eternity” 收录了Dear Jane 历年的精选歌曲，包括《哪里只得我共你》、《无可避免》、《不许你注定一人》等。Dear Jane 认为一首能触动乐迷的歌曲，对于乐迷来说这份感动是永远存在的。如果Dear Jane亦有这样的一首歌曾经感动你，希望你能一直留在心中，成为你永恒的感动。歌曲把感情和回忆纪录了，足以永久保存。无论现在做的事或将来成就的事，其实都是在创造回忆，在永恒中留下印记。
未来就让Dear Jane继续创造无限可能性
创造更多永恒的回忆和感动
Dear Jane 全新新曲+精选专辑 《Infinity & Eternity》
双CD收录11首新曲+16首精选歌曲
3月21日 各大音乐平台及实体专辑同步上架
点击收听：《Infinity & Eternity》
关喆台北首场音乐会圆满落幕 李佳薇送走心礼物呼应专辑主题
2019年03月18日
华纳音乐
华纳音乐旗下“炙热人声”关喆本周末在后台咖啡举办台北个人首场“奇怪的帽子”音乐会，对于首次在台北开唱，当晚他不但演唱多首新专辑的歌曲，也选唱许多过去的经典歌曲！此外，来台宣传将近一周，除了跟好友们接连见面，热爱小吃、夜市文化的关喆也趁下通告时逛遍台北夜市，还玩起刮刮乐、射气球等游戏，相当融入！他也笑说最喜欢这里的人情味，更开玩笑说想考虑搬来Long Stay一阵子了！
当天音乐会上，现场挤满了许多歌迷以及关喆在台北的好朋友，令人惊喜的是，“能量歌姬”李佳薇当天也在开唱前送上一本封面是专辑《奇怪的帽子》的书，一打开竟然是一顶礼帽！更有象征关喆正是自己人生的“作者”，同时预祝他开唱顺利！而两人私交不错，李佳薇表示一收到关喆开唱的邀请时，说什么都要排除万难前来支持！而关喆也表示非常感动，亦兴奋地表示：“一说到要在这开音乐会，我就收到特别多反馈，从来没有在这样的公开场合见见我的歌迷朋友们，很开心有这个机会，希望下次来能再有大一点的场地唱歌给大家听！”而他当天也一口气准备不少新专辑里的歌曲与过去专辑中的经典曲目，包括《想你的夜》、《足矣》等，演出更充满诚意的使用演唱会等级编制，以Live Band形式，带来6位乐手及2位合音登场，一次让观众们大饱耳福！
当开场唱到《奇怪的帽子》时，关喆也准备了惊喜，朝台下丢了许多礼帽，瞬间全场气氛沸腾，每个人也都随着节奏摇摆！关喆事后聊到：“会有这样的安排，是因为‘帽子’一般是大家对我的印象，刚好专辑这首歌也是在唱这件事情，所以想送帽子给在台下每个来支持我的歌迷，希望大家玩的尽兴！”当唱到歌曲《想你的夜》时，全场即跟着大合唱、可见关喆的歌曲在台引起相当广大的传唱度，也可见他在台的人气十分火爆！
来台虽仅短短一周，关喆却也在空档时间把握机会逛遍台北各大夜市，甚至到饶河夜市品尝小吃，包括“大肠包小肠”、“章鱼烧”等，还玩起夜市游戏“飞镖射气球”，相当亲民！演唱会尾声，关喆也承诺未来会再回来办一场更大型的演出，让当天未能参与的歌迷们感受他深具渲染力的现场演出！
关喆台北首场音乐会圆满落幕 李佳薇送走心礼物呼应专辑主题
2019年03月18日
华纳音乐
华纳音乐旗下“炙热人声”关喆本周末在后台咖啡举办台北个人首场“奇怪的帽子”音乐会，对于首次在台北开唱，当晚他不但演唱多首新专辑的歌曲，也选唱许多过去的经典歌曲！此外，来台宣传将近一周，除了跟好友们接连见面，热爱小吃、夜市文化的关喆也趁下通告时逛遍台北夜市，还玩起刮刮乐、射气球等游戏，相当融入！他也笑说最喜欢这里的人情味，更开玩笑说想考虑搬来Long Stay一阵子了！
当天音乐会上，现场挤满了许多歌迷以及关喆在台北的好朋友，令人惊喜的是，“能量歌姬”李佳薇当天也在开唱前送上一本封面是专辑《奇怪的帽子》的书，一打开竟然是一顶礼帽！更有象征关喆正是自己人生的“作者”，同时预祝他开唱顺利！而两人私交不错，李佳薇表示一收到关喆开唱的邀请时，说什么都要排除万难前来支持！而关喆也表示非常感动，亦兴奋地表示：“一说到要在这开音乐会，我就收到特别多反馈，从来没有在这样的公开场合见见我的歌迷朋友们，很开心有这个机会，希望下次来能再有大一点的场地唱歌给大家听！”而他当天也一口气准备不少新专辑里的歌曲与过去专辑中的经典曲目，包括《想你的夜》、《足矣》等，演出更充满诚意的使用演唱会等级编制，以Live Band形式，带来6位乐手及2位合音登场，一次让观众们大饱耳福！
当开场唱到《奇怪的帽子》时，关喆也准备了惊喜，朝台下丢了许多礼帽，瞬间全场气氛沸腾，每个人也都随着节奏摇摆！关喆事后聊到：“会有这样的安排，是因为‘帽子’一般是大家对我的印象，刚好专辑这首歌也是在唱这件事情，所以想送帽子给在台下每个来支持我的歌迷，希望大家玩的尽兴！”当唱到歌曲《想你的夜》时，全场即跟着大合唱、可见关喆的歌曲在台引起相当广大的传唱度，也可见他在台的人气十分火爆！
来台虽仅短短一周，关喆却也在空档时间把握机会逛遍台北各大夜市，甚至到饶河夜市品尝小吃，包括“大肠包小肠”、“章鱼烧”等，还玩起夜市游戏“飞镖射气球”，相当亲民！演唱会尾声，关喆也承诺未来会再回来办一场更大型的演出，让当天未能参与的歌迷们感受他深具渲染力的现场演出！
Dear Jane 首个红馆演唱会开锣 好友周柏豪、容祖儿当嘉宾倾力演出
2019年3月18日
华纳音乐
Dear Jane 成军16年举行一连两场首个红馆演唱会“Dear Jane Yours Sincerely Live 2019”于本周末正式开锣, 全场座无虚席。大批圈中好友如：卫兰、卫诗、Aga、JW、胡鸿钧、林奕匡、Robynn & Kendy， 林欣彤、洪嘉豪、陈明憙、ToNick等亦有到场支持。演唱会以主题曲《无憾的生存》揭开序幕，并一连串带来多首大热三部曲。
第二部分开幕，播出Dear Jane多年前做迷你演出获周柏豪现身支持及呼吁在场乐迷永远不要离开Dear Jane的片段，随即当晚第一位嘉宾周柏豪从台下升上跟Dear Jane大唱《天光》，然后更用钢琴表演Dear Jane的《惯》，再大谈彼此之间的兄弟情，Dear Jane亦十分感激柏豪多年来的支持和同行。
然后Dear Jane的吉他手Howie担当主音，深情演唱《Can’t Help Falling In Love》及送给过世母亲的《终点的拥抱》，场面十分感人。接着带来电音环节及弹奏小乐器，并走到两旁天桥与现场观众互动，气氛高涨。然后紧接bass手Jackal独唱《没有你的假期》后，来到“游戏机”环节，跟着《Yellow Fever》及《身体语言》互动，让全场观众拍手及踏地打节奏，全场观众玩得不亦乐乎。
第三部分，Dear Jane踏上升降舞台升至高空演唱多首大热作品《到此为止》、《无可避免》及《哪里只得我共你》，引起全场震撼大合唱。唱毕第二位嘉宾容祖儿出场，与Dear Jane合唱他们为Joey度身订造的作品《心之科学》合唱版，气氛相当热烈，欢呼声不断。
最后一部分，来到四子非常期待的“玩火”环节，演唱《咖啡因眼泪》、《一去不返》及《远征》时，台上不断喷出火柱火球，画面澎湃，一圆他们多年来的台上喷火效果梦想。安可时，Dear Jane为观众带来《不去你注定一人》及《二十年后的歌》，而唱片公司也一早安排了惊喜给Dear Jane，在入场时派发蓝色反光纸牌给观众，当《二十年后的歌》奏起时，观众挥动反光牌，制造一片蓝海，Dear Jane四子看见十分感动，鼓手Nice更感动至哭出来。最后演唱会在一片高涨气氛下圆满结束。
Dear Jane 首个红馆演唱会开锣 好友周柏豪、容祖儿当嘉宾倾力演出
2019年3月18日
华纳音乐
Dear Jane 成军16年举行一连两场首个红馆演唱会“Dear Jane Yours Sincerely Live 2019”于本周末正式开锣, 全场座无虚席。大批圈中好友如：卫兰、卫诗、Aga、JW、胡鸿钧、林奕匡、Robynn & Kendy， 林欣彤、洪嘉豪、陈明憙、ToNick等亦有到场支持。演唱会以主题曲《无憾的生存》揭开序幕，并一连串带来多首大热三部曲。
第二部分开幕，播出Dear Jane多年前做迷你演出获周柏豪现身支持及呼吁在场乐迷永远不要离开Dear Jane的片段，随即当晚第一位嘉宾周柏豪从台下升上跟Dear Jane大唱《天光》，然后更用钢琴表演Dear Jane的《惯》，再大谈彼此之间的兄弟情，Dear Jane亦十分感激柏豪多年来的支持和同行。
然后Dear Jane的吉他手Howie担当主音，深情演唱《Can’t Help Falling In Love》及送给过世母亲的《终点的拥抱》，场面十分感人。接着带来电音环节及弹奏小乐器，并走到两旁天桥与现场观众互动，气氛高涨。然后紧接bass手Jackal独唱《没有你的假期》后，来到“游戏机”环节，跟着《Yellow Fever》及《身体语言》互动，让全场观众拍手及踏地打节奏，全场观众玩得不亦乐乎。
第三部分，Dear Jane踏上升降舞台升至高空演唱多首大热作品《到此为止》、《无可避免》及《哪里只得我共你》，引起全场震撼大合唱。唱毕第二位嘉宾容祖儿出场，与Dear Jane合唱他们为Joey度身订造的作品《心之科学》合唱版，气氛相当热烈，欢呼声不断。
最后一部分，来到四子非常期待的“玩火”环节，演唱《咖啡因眼泪》、《一去不返》及《远征》时，台上不断喷出火柱火球，画面澎湃，一圆他们多年来的台上喷火效果梦想。安可时，Dear Jane为观众带来《不去你注定一人》及《二十年后的歌》，而唱片公司也一早安排了惊喜给Dear Jane，在入场时派发蓝色反光纸牌给观众，当《二十年后的歌》奏起时，观众挥动反光牌，制造一片蓝海，Dear Jane四子看见十分感动，鼓手Nice更感动至哭出来。最后演唱会在一片高涨气氛下圆满结束。